「在數碼時代保存澳門的手工招牌字體」- 受訪於 CNN國際新聞網 CNN STYLE
“Preserving Macao's handmade signs in the digital age” - Interviewed by CNN Style

「在數碼時代保存澳門的手工招牌字體」- CNN國際新聞網影片專訪   受訪者 : 澳門招牌字體匠人 : 林榮耀,未可視設計創意總監 : 鄧寶誼(Benny Tang)   全文 | Interview : 2019年11月 | CNN Style 「在數碼時代保存澳門的手工招牌字體」- CNN國際新聞網 – 林榮耀坐在澳門塵土飛揚的工作坊裡的櫈子上,看上去像學者或圖書管理員,戴著眼鏡,全神貫注地工作。他用穩定的手,仔細地將紅色的啞加力板引導通過切割機。 三十多年來,林師傅在前葡殖時期創建手寫店面招牌,作為專職字體設計家。 林師傅在他的每個字體中都力求達到平衡,清晰和生動的三重效果。 在澳門這個特殊的行政區域中,隨處可見這位65歲的老人 ... 繼續閱讀 Continue

「字裡的溫度」 -訪澳門字體設計師鄧寶誼 受訪於《瘋刊》雜誌 #40
“Temperature of Type” - Interviewed by Fantasia mag (Macao) #40

《字裡的溫度》 —— 訪澳門字體設計師鄧寶誼 未可視設計創意總監 : 鄧寶誼(Benny Tang)   全文 | Interview : 2019年11月 | 第四十期   文字,在日常生活裡擔當著不可或缺的角色,人與人之間的溝通交流在一筆一畫之中傳遞;歷史的學習與記憶,在象形中得以紀錄、傳承。我們會留意路上招牌的顏色,卻未曾留意招牌上的橫豎撇捺;我們會留意路牌為我們指引的方向,卻未曾留意路牌上的字型是否足以清晰表達指示 ——字裡,有著被人遺忘了的溫度。   從生活的感知出發,感受字體設計的溫度 澳門的字體設計,由鄧寶誼(Benny Tang)帶領著「未可視設計有限公司(MUSE-UM)」團隊設計的一套「鳥姿書」,在獲得台灣「金點 ... 繼續閱讀 Continue

「招牌|字|過去進行式」 《集結號》拍攝專訪
"Macao Signs Typeface" Video Interviewed by Together Story

「|澳門招牌字|過去進行式」-《集結號》拍攝專訪   在這個城市,一場持續了三、四十年的展覽|招牌|字|過去進行式 Ep.4 >>>>>>> 影片 : https://bit.ly/33IIEN1 受訪者 : 未可視設計創意總監 : 鄧寶誼(Benny Tang)   在這個城市,已經持續了三、四十年的展覽。 ・目裏夢裏,你看到的,忘掉的。 那間每個熱愛藝術的學生必定到訪的 競成Keng Seng 美術用品專門店,決定與社會告別,Benny Tang 鄧寶誼發現,這些貴重的社會資產正在慢慢流失,和伙伴拿起鏡頭,把這個地方最後的時光記錄下來。 不過,他並沒有就在這間店停下來,走到街上,看着那些店鋪和招牌, 原來 ... 繼續閱讀 Continue

《澳門榮耀》手寫招牌字體的數位字庫計劃
Pride of Macao

  林師傅在四十年的招牌字體製作生涯中,每晚收工後也練字到深夜,對他來說「字」不只是一門工作,也是基於對字的熱愛,才堅持下去,他說:「字是一門功夫。」我們和林師傅的共通點就是喜愛「字」。   林師傅的行書招牌字體書寫後,數位化時我們會補留筆劃外型,目的是師傅再給意見,我們進行字體精修,我們的合作就從”澳門”兩字開始。 Other items : Coming soon   ... 繼續閱讀 Continue

澳門道路字體 展開
Design de fontes para as ruas de Macau START !

「澳門道路字體」展開 未可視設計創意總監 : 鄧寶誼(Benny Tang), 設計師 : 陳星宇 合作   2019年02月 《澳門道路字體》 目前澳門道路公共標示缺乏系統性,規定未妥且執行紊亂,成為日常大眾交通中的潛在危機。因此,兩位澳門字體設計師鄧寶誼、陳星宇聯手合作,展開澳門道路字體設計計劃,旨在設計一套適合澳門交通環境應用的字體。 此項目屬自發項目,在沒有任何經費下進行,設計者希望運用自己的專業能力回饋社會。     ... 繼續閱讀 Continue

動感文字 -「鳥姿書」 受訪於C2文創誌 #31
“Bird Posture Calligraphy” - Interviewed by C2 Mag (Macao) #31

動感文字「鳥姿書」— 鄧寶誼開啟澳門字體設計大門 未可視設計創意總監 : 鄧寶誼(Benny Tang)   全文 | Interview : 2019年02月 | 第三十一期 現今從事字型設計的人,大都著重表達形式多於設計原意及目的,其實好的設計,除了要有美感,還必須具備明確的指示作用,引導所有人都有相同解讀,才不失設計的本意。比如近來在世界各地設計比賽中大放異彩的「鳥姿書」字型創作,設計師鄧寶誼(Benny Tang)表示,最初是為了澳門一個名為「藝術著陸雀仔園」社區活動而設計的漢字,由於字型猶如展翅的雀鳥,即便縮小亦可讓人清晰解讀內文,既有美感又夠實用。   無前例可尋 設計字型挑戰重重 「鳥姿書」由「未可視MUSE-UM」設計團隊創作,並 ... 繼續閱讀 Continue

未可視設計作品 – 第三屆深圳國際海報節競賽獲獎
MUSE-UM.co design work are slected by 3rd Shenzhen International Poster Festival Poster Competition 2018

| 3rd Shenzhen International Poster Festival Poster Competition |   Shenzhen International Poster Festival is a commonweal propaganda cultural project sponsored by Shenzhen Futian District Government. Established in 2015, it is a large-scale poster design campaign in Shenzhen towards the global, commits to being an influential and pr ... 繼續閱讀 Continue

未可視設計作品 – 第13屆莫斯科金蜂平面設計雙年獎
MUSE-UM.co design work are slected by MOSCOW GOLDEN BEE 13rd Global Biennial of graphic design 2018

| MOSCOW GOLDEN BEE 13rd | Our poster are selected by MOSCOW GOLDEN BEE 13rd Global Biennial of graphic design 2018.   Golden Bee collects the best world achievements in graphic design. Biennial was established in 1992. In 2002 realization of Biennial was suspended. In 2004 Golden bee has renewed the flights. Moscow Biennial promoted ... 繼續閱讀 Continue

未可視設計 – 獲美國圖形設計2018字體設計年度-金獎
MUSE-UM.co - 2018 Graphis Typography Annual Awards at Gold

「雀仔園-鳥姿書」再獲國際設計獎項 未可視設計 – 獲美國圖形設計2018 字體設計年度-金獎 MUSE-UM.co – 2018 Graphis Typography Annual Awards at Gold. ———————————————- 十分榮幸, 我們的作品「雀仔園-鳥姿書字型設計」獲得美國圖形設計字體設計年度金獎。感謝他們對本公司作品的認可。我們會持續努力并耐心等待來自未來更多的好消息。 It’s an honour to know our works “ ... 繼續閱讀 Continue

Anfachen Award Winner 2017 (Germany)
Catalonia - Tolerance Poster

十分榮幸, 我們的作品「Catalonia」獲得德國 Anfachen Award海報獎。感謝他們對本公司作品的認可。 It’s an honour to know our works “Catalonia” have been selected by the design competition of the Anfachen Poster Awards at Winner. We appreciate their recognition in our works.   size : A0 841 x 1189 mm             ... 繼續閱讀 Continue

開門見山 2017 澳門藝文日 – 澳門社區藝術分享會
MUSE-UM.co - 2017 beishan

十分高興, 我們在珠海北山「開門見山 2017 – 澳門藝文日」分享澳門社區藝術項目「THIS IS MY STREET 我的街道」的經驗,以兩個項目「蓮峰街 大型垃圾問題實驗方案 Solution experiment for Big garbage – Street design」及「爸爸街 Barber Street」為主。  link: -> 蓮峰街 大型垃圾問題實驗方案 Solution experiment for Big garbage – Street design -> 爸爸街 Barber Street              ... 繼續閱讀 Continue

澳門競成三十二年
Kengseng 32

| 澳門競成三十二年 | Kengseng 32 | < KengSeng 32 Final A-Z Catalog > 在澳門經營了32年的競成美術設計用品店在2017年結業,主要負責人 Jennie : 「1985開始在競成上班,時常擔心解答不了顧客查詢的問題,由零開始,每天都努力學習,包括顏料的種類,畫布的尺寸及美術用具的品種名稱等等,後來也自學個人電腦及葡語。」Jennie 積極敬業的學習態度,喚起我們小時候學英語從 “A” for Apple 開始學習26個字母,把這過程和競成/Jennie 扣連,”A” for What ? Jennie 說 “A” 一定是 Acry ... 繼續閱讀 Continue

未可視設計 – 獲美國圖形設計2018海報年度-金獎
MUSE-UM.co - 2018 Graphis Poster Annual Awards at Gold

十分榮幸, 我們的作品「藝術空間進化論」獲得美國圖形設計海報年度金獎。感謝他們對本公司作品的認可。我們會持續努力并耐心等待來自未來更多的好消息。 It’s an honour to know our works “Theory of evolution for art space forum” have been selected by the design competition of the 2018 Graphis Poster Annual Awards at Gold. We appreciate their recognition in our works. We’ll keep moving and waiting patiently for more an ... 繼續閱讀 Continue

設計與社區共存 – 紅雀
Design & Community - Red Bird

| 設計與社區共存 – 紅雀 | Design & Community – Red Bird | 當值三年多 | On shift More than 3 x 365 days   沉默的值理員 由2013年12月起, 一直在雀仔園福德祠土地廟, 不知不覺3年有多, 當時的社區藝術活動「藝術著陸雀仔園」中的藝術作品隨著活動結束也相繼離開, 紅雀的職務持續至今, 當土地廟需要把事情告知區內居民, 會把訊息寫在香塔的包裝紙皮等再用物料上, 掛在紅雀的胸前;活動舉行期間亦會把守路口, 如土地廟舞台上的粵曲表演、一連五天的土地旦神功戲等社區活動等,發現居民亦會自行想到使用紅雀的方法。 社區通告及公共空間 對公共空間的幫助-有車輛不時駛入 ... 繼續閱讀 Continue

未可視設計作品 – 入選第12屆莫斯科金蜂平面設計雙年獎
MUSE-UM.co design works are slected by MOSCOW GOLDEN BEE 12nd Global Biennial of graphic design 2016

| MOSCOW GOLDEN BEE 12nd | Our 2 posters are selected by MOSCOW GOLDEN BEE 12nd Global Biennial of graphic design 2016.   Golden Bee collects the best world achievements in graphic design. Biennial was established in 1992. In 2002 realization of Biennial was suspended. In 2004 Golden bee has renewed the flights. Moscow Biennial promo ... 繼續閱讀 Continue

來自生活的靈光 -「鳥姿書」 受訪於ArtPlus(HK&Macao) #57
“Bird Posture Calligraphy” - Interviewed by ArtPlus (HK&Macao) #57

來自生活的靈光 -「鳥姿書」   全文 | Interview : 來自生活的靈光——鳥姿書 引言: 2013年,一套為一個社區藝術活動所設計的漢字「鳥姿書」,首次以一個「園」字出現在一個名為「藝術著陸雀仔園」的社區藝術活動中。往後「鳥姿書」分別在世界各地的設計獎項中大放異彩。在活動結束後如何能延續它的價值?設計除了作為一種傳達訊息的手段,是否同時也可以成為一個目的?這次專訪是作為活動策展人的筆者與當年負責整個活動設計及宣傳、MUSE-UM.co 的創辦人鄧寶誼(Benny Tang)相隔3年後再度為「鳥姿書」作一次深入的對談。 G:Gigi B:Benny 文:Gigi Lee 圖:Gigi Lee、鄧寶誼 ------------------------ ... 繼續閱讀 Continue

「鳥姿書」獲美國Creativity Media Design 銅獎
“Bird Posture Calligraphy” receive the 46th USA Creativity Media Design Awards at Bronze

十分榮幸, 我們的作品「鳥姿書 Birds Posture Calligraphy」獲得了美國 46th Creativity Media Design Awards 評選的銅獎。感謝他們對我們作品的認可。我們會持續努力并耐心等待來自未來更多的好消息。 It’s an honour to know our works “Birds Posture Calligraphy” have been selected by the design competition of the 46th USA Creativity Media Design Awards at Bronze. We appreciate their recognition in our work ... 繼續閱讀 Continue

未可視設計作品- 入選意大利平面設計雙年展

十分榮幸, 我們的作品「藝術著陸雀仔園2014﹣土地文化藝術展」入圍了意大利平面設計雙年展的評選。此作品同時也進入到台灣金點獎的平面設計類複選當中,除此以外入圍的還包括我們的「雀仔園社區藝術計劃﹣藝術著陸雀仔園2013」「鳥姿書」兩項作品。感謝他們對我們作品的認可。希望此後還能獲得有更多的好消息,我們整體團隊會持續努力,靜候佳音。 It’s an honour to know our works Arts Landing Bird Paradise 2014, Exhibition of Art Inspired by “TOU TEI (Earth God) Culture” have been selected by the des ... 繼續閱讀 Continue

新網頁啓動!
New Website Launched!

MUSE-UM 的視覺形象希望能表達出「平靜」與「像水」的想法。因此我們聯想到沒有水的游泳池能提供給人一種簡單、平靜的氣氛。游泳池裡充滿著有系統的元素,以條理性的語言與每個進入泳池的人溝通。有如設計工作需要用理性與冷靜的方式去處理激情的發想,直至問題解決。 MUSE-UM像是一個開放的游泳池,讓每次進來這個游泳池的工作像水一般,應型而塑。是時候暢泳了,歡迎來到 MUSE-UM.co .   The visual image of MUSE-UM aims to express an idea of “Peaceful” and “Be Water”. Thus we came up with the “ ... 繼續閱讀 Continue