ABOUT

從生活的感知出發,2009年Benny Pou I Tang 與 Ray Biyi Zhu 創立了敢於嘗鮮的MUSE-UM.co 未可視設計工作室。未可視設計堅持活躍積極的個性和務實求真的設計態度,專注於各項設計項目的研討及合作互動過程,以求達到使設計和大眾產生直接有效的溝通。

回顧未可視設計過往的工作實踐,從踏入平面設計領域開始進入視覺規劃和內容建設的領土,利用視覺傳達策略穿越各學科研究的新媒體叢林,未可視設計始終堅信,人性的價值和設計的考量共存的這個可視化的理想目標。未可視設計工作室從事的設計項目廣泛,主要有視覺傳達設計、字型設計、出版物設計, 在設計研討項目上,近年來未可視設計工作室更專注于如何讓社區文化研究與社區活動結合的設計實踐工作上,并以此經驗基礎上開設字型設計教育課程和其它相關聯的自發性設計項目。

Inspired by their unique perceptions of the life around them, 2009, Benny Pou I Tang and Ray Biyi Zhu founded a design studio that allowed them to courageously innovate. Ever since founding this small studio, they have been dedicated to upholding an active and pragmatic attitude toward design. More recently, they carried this concept over to MUSE-UM. In this new studio, they focus on the design process and communication, presenting their works in a multitude of ways to help build bridges between their clients and the public; they strive to create intimate interactions between ideas and people. MUSE-UM mostly works on theme-promotion, visual identity, publication, and interactive design. 

 

AWARDS

  • 2018 美國 圖形設計字體設計年度-金獎|Graphis Typography Annual Awards at Gold
  • 2018 第三屆深圳國際海報節|3rd Shenzhen International Poster Festival Poster Competition
  • 2018 莫斯科 金蜂平面設計雙年展作品入選|Moscow Golden Bee 13rd Global Biennial of graphic design
  • 2018 斯洛伐克 第十屆國際海報三年展|TRNAVA (TPT) 10th Poster Triennial
  • 2018 美國 圖形設計海報年度獲選|Graphis Poster Annual Awards Honorable Mention
  • 2017 德國 Anfachen 設計獎Anfachen Award Winner Germany
  • 2017 美國 圖形設計海報年度-金獎|Graphis Poster Annual Awards at Gold
  • 2016 莫斯科 金蜂平面設計雙年展作品入選|Moscow Golden Bee 12nd Global Biennial of graphic design
  • 2016 美國 第46屆 Creativity International design 銅獎|46th USA Creativity Media Design Awards at Bronze
  • 2015 台灣 金點設計標章獎|Golden Pin Design Award
  • 2015 意大利 海報雙年獎|Italian Poster Biennial
  • 2015 台灣 國際平面設計獎|Taiwan International Graphic Design Award
  • 2013 美國 溝通藝術雜誌字體年度評選優異|Communication Arts Typography Annual Excellent Awards
  • 2013 香港 設計師協會環球設計大獎字體組別入選優異獎|Merit Typography of HKDA Global Design Awards (HKDA GDA)
  • 2012 靳埭强設計獎專業組插畫設計 入圍|KAN TAI-KEUNG Design Award Worldwide Competition – Illustration Design
  • APD 亞太設計年鑒NO.8 八項作品入選|ASIA Pacific Design NO.8
  • 第8屆中國澳門設計雙年展書籍設計銅獎| 8th Macau Design Biennial – Book Design (Bronze award)
  • 第8屆中國澳門設計雙年展視覺形隊系統設計銅獎 | 8th Macau Design Biennial – Visual Identity Design (Bronze award)